Chris,
Generally speaking I don't have a problem with original license holders reselling their EquiSim license. While the clause about getting permission to resell does further prevent people from illegally selling the software, it is there more for the purchaser of the software than the reseller.
For example, I would want the person purchasing your license to understand that they would not receive a discount on upgrades to version 5.0. The purpose of the discount plan is to reward long term supporters of the program, not to foster an aftermarket for the software. Likewise, I don't want to answer questions on my time about using the software from the re-sale.
As far as removing the program from your possession, I have a utility that ensures the program has been removed that can be run if you sell it (though since I know you as a stand up guy I'm not concerned).
Best,
-N
|